Arrêter de travailler? Attention... – Prévoir les accidents

L’assicurazione contro infortuni obbligatoria (LAINF) riguarda le persone che esercitano
un’attività lucrativa salariata; gli indipendenti possono assicurarsi a titolo facoltativo.

Quando una persona cessa di lavorare, continua a essere assicurata per altri 30 giorni dalla fine del rapporto di lavoro; dopo viene meno il diritto alle prestazioni in caso d’infortunio.

Se il dipendente riduce il proprio pensum al di sotto delle 8 ore per settimana presso lo
stesso datore di lavoro, sarà assicurato unicamente contro gli infortuni professionali e quelli che potrebbero verificarsi sul tragitto casa-lavoro-casa (in itinere).

E’ utile allora esaminare e confrontare la copertura LAINF per la persona che lavora, con la copertura offerta in caso di cessazione dell’attività – di forte riduzione del pensum – al fine di intervenire per migliorare la situazione.

Principi base e prestazioni

Persone escluse in tutto o in parte dall’assicurazione

Prolungamento dell’assicurazione contro gli infortuni